2008-11-24

Bene vivit qui bene latuit.

Bene vivit qui bene latuit.
vSnail 发布于:2008-08-17 14:58


Bene qui latuit, bene vixit.

--Ovid

英译:The One who has lived well has lived unnoticed.
英译:He who has lived obscurely and quietly has lived well.

汉译:隐居者生活惬意。
汉译:谁隐得好,谁活得好。

这句话出自奥维德(
Tristium III, 4,25),它也是笛卡尔(René Descartes)为自己选定的墓志铭(Bene vivit qui bene latuit)。

No comments: