存在即合理

存在即合理
vSnail 发布于：2008-09-10 14:32

“存在即合理”
德文原文：Was vernünftig ist, das ist Wirklich; und was wirklich ist,das ist vernünftig.
英文翻译：All that is real is rational, and all that is rational is real.
严谨的中文翻译：“凡是现实的都是合理的；凡是合理的都是现实的。”

——格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔
(Georg Wilhelm Friedrich Hegel ，1770～1831，德国哲学家)
《权利的哲学纲要》
(Grundlinien der Philosophie des Rechts 1820)

这句名人名言我在学生时代就知道了，而且对我影响很大。今天把它贴出来是因为这篇文章的提醒。